Si dormir es como morir, ¿al morir sueñas?

(2022- presente)

Al hacer estas imágenes miro de manera indirecta a través de un espejo flexible que rehuye a la mirada convencional. 
La distancia formal con las imágenes publicitarias e informativas de consumo cotidiano permiten que la imagen pierda su utilidad y establezca un intercambio no violento. 
Me movilizan las dudas sobre experiencias vividas y la flexibilidad de su significado a través del tiempo.
¿Qué emociones prevalecen? ¿Estaremos juntos de nuevo?
-
If sleeping is like dying, do you dream when you die?
In making these images I look indirectly through a flexible mirror that shuns the conventional gaze. 
The formal distance from the advertising and informative images of everyday consumption allows the image to escape its usefulness and establishes a playful non-violent exchange. 
I am mobilized by doubts about lived experiences and the flexibility of their meaning through time. 
What emotions prevail? Will we be able to be together again?
Señalando lo que existe entre el butoh y el modelaje 🗯️

Guyphytsy Aldalai | Si dormir es como morir, ¿al morir sueñas?

Guyphytsy Aldalai @guyphytsy
Dirección y edición - Carlos Yamil
Cámara - Giovanni Sánchez @gio_leunam
Asistencia de fotografía - Abel Arellano @abel.arellan.o
Música - Oniric Dissolution de Simonel @si.mo.nel

Guadalajara, Jalisco.
México, 2024.
↑Back to Top